【全球新要聞】浮世三千吾愛(ài)有三月與卿原文_浮世三千

1、電影《暮光之城》有一句臺詞，全世界觀(guān)眾喜愛(ài)不得了。

2、“浮世三千，吾愛(ài)有三。

(資料圖片)

3、日月與卿。

4、日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。

5、”（l love three things in this world. Sun,Moon and You. Sun for morning,Moon for night,and You forever）人生有許多值得擁有的東西，但我只喜愛(ài)三樣，太陽(yáng)、月亮與你太陽(yáng)就是“朝”了，月亮就是“暮”，你則是“朝朝暮暮”浮生：空虛不實(shí)的人生，指人生。

6、古代老莊學(xué)派認為人生在世空虛無(wú)定，故稱(chēng)人生為浮生。

7、出自《莊子·外篇·刻意第十五》。

8、大家都知道，一生二，二生三，三生萬(wàn)物。

9、三是不定數，特指很多。

10、好在這里有了定數，日月與卿，但又把卿放在后面，真是豈有此理！“日為朝。

11、月為暮，卿為朝朝暮暮。

12、”原來(lái)愛(ài)朝，愛(ài)暮，不過(guò)是因為朝朝暮暮都有卿。

13、或者說(shuō)，所有朝朝暮暮加起來(lái)也比不過(guò)卿。

14、結果就是，吾之愛(ài)卿，超過(guò)一切，愛(ài)卿如同愛(ài)生命！如此表達愛(ài)情，試問(wèn)還有什么樣的女人能夠抵御？另外有人說(shuō)，浮世有三層意思第一是指佛教中人世間的虛無(wú)飄渺；第二則是指現實(shí)生活與人事百態(tài)；第三是指衍伸出來(lái)的一種享樂(lè )的人生態(tài)度。

15、而對于人間百態(tài)的華麗刻畫(huà)就叫做浮世繪。

16、浮世繪，日本風(fēng)俗畫(huà)，它的藝術(shù)表現和技法源于中國，是日本江戶(hù)時(shí)代興起的一種獨特的民族特色藝術(shù)。

17、與之相關(guān)的翻譯有：1.浮生渺渺，吾心維系：日出千陽(yáng)，月落余暉，汝笑盈盈。

18、2.浮世三千，摯愛(ài)有三：噴薄朝陽(yáng)，皓婉皎月，不及汝爾，滄海桑田。

19、3.浮世萬(wàn)千，摯愛(ài)有三。

20、日，月與卿。

21、日伴朝，月伴暮，卿伴我朝朝暮暮。

22、4.浮世三千，吾愛(ài)有三。

23、日，月與卿。

24、日生朝，月生暮，卿生朝朝暮暮。

25、三毛說(shuō)過(guò)一句極美的話(huà)：每想你一次，天上飄落一粒沙，從此形成了撒哈拉。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

標簽：